Dubai ve BAE’deki işletmeler için Shopify ve web geliştirme
Dubai’deki ve BAE genelindeki işletmeler için Ankara’dan uzaktan mühendislik.
Kısaca
Lintel, Dubai’de ve Birleşik Arap Emirlikleri’nin (BAE) genelindeki işletmelerle uzaktan çalışan bir dijital mühendislik stüdyosu. Shopify mağazanızın özel parçalarını, web sitenizi, web uygulamalarınızı ve mobil uygulamanızı geliştiriyoruz. BAE’de ofisimiz yok: Ankara’dan, Dubai’nin bir saat gerisinden çalışıyoruz; BAE’li müşterilerle iletişim dili İngilizce.
BAE’deki işletmeler için ne geliştiriyoruz
- Shopify e-ticaret: hazır uygulamaların ve tema sınırlarının yetmediği mağazalar için özel uygulamalar, Shopify Functions, tema geliştirme ve entegrasyonlar. Ayrıntılar: BAE mağazaları için Shopify geliştirme.
- Kurumsal web siteleri ve web uygulamaları: şirket ve tanıtım siteleri, portallar ve paneller. Web geliştirme.
- Mobil uygulamalar: web sitenize ya da mağazanıza bağlı iOS ve Android uygulamaları. Mobil uygulama geliştirme.
- Entegrasyonlar: mağazanız, web siteniz, uygulamanız ve hâlihazırda kullandığınız sistemler arasında. API entegrasyonları.
BAE’de Shopify ile satış: geliştirmenin karşılaması gerekenler
- Arapça ve sağdan sola düzen. Shopify ile Arapça satış yapabilirsiniz. Shopify’ın en yeni Horizon temaları sağdan sola yazılan dilleri destekliyor; diğer temalarda düzenin doğru görünüp görünmediğini önceden kontrol etmek gerekiyor. Mağazanız İngilizce ve Arapça iki dilde açılacaksa tema, yazı yönünü dile göre değiştirebilmeli. Bunu her mağaza için ayrı kapsamlanan bir tema geliştirme işi olarak ele alıyoruz.
- AED ile fiyatlar. AED, BAE’nin para birimi olan dirhem. Shopify’ın yurt dışına satış araçları, tek bir mağazanın farklı ülkelere kendi para birimi, dili ve alan adı ayarlarıyla satış yapmasını sağlıyor. Sonrasında temanızın her pazarda doğru fiyatı ve içeriği göstermesi gerekir.
- Ödemeler. Shopify Payments, Birleşik Arap Emirlikleri’ndeki mağazalar için kullanılabiliyor. Şimdi al sonra öde (BNPL) sağlayıcıları gibi diğer ödeme yöntemleri uygulama olarak ekleniyor; hangilerinin gerektiğine her projede ayrıca karar veriyoruz.
- KDV. BAE, 1 Ocak 2018’de yüzde 5 standart oranla KDV’ye (VAT) geçti. Fiyatlarınız, vergi ayarlarınız ve faturalarınız buna uymalı: vergi uygulamasına muhasebeciniz karar verir, biz mağazanızı bu karara göre kurarız.
BAE pazarı için web siteleri ve uygulamalar
Shopify kullanmasanız da aynı sorular geçerli: sağdan sola düzenle İngilizce ve Arapça içerik, mobil bağlantıda hızlı açılan sayfalar, CRM’inize ya da arka ofis sistemlerinize veri gönderen formlar ve entegrasyonlar. Bunları sona bırakmıyor, ilk incelemede planlıyoruz.
Lintel ile uzaktan çalışma nasıl işliyor
- Saat dilimi. Lintel Ankara’dan (UTC+3) çalışıyor. Dubai UTC+4’te, yani bir saat ileride; iki ülke de yaz saati uygulamadığı için iş gününün büyük bölümü örtüşüyor.
- Dil. İngilizce ve Türkçe çalışıyoruz. Arapça metin yazmıyoruz: Arapça içerik sizden ya da çevirmeninizden gelir, biz siteyi bu içeriği doğru gösterecek şekilde geliştiririz.
- Süreç. Proje başlat sayfasından kısa bir brif gönderin ya da info@lintelagency.com adresine e-posta yazın. Brifinizi bir mühendis okur ve size e-postayla yanıt veririz; ardından kapsamı ve fiyatı konuşuruz. İkisinde de anlaştığımızda proje başlar.
Neleri kontrol edebilirsiniz
Lintel’in BAE’de ofisi yok ve henüz gösterebileceği bir BAE müşteri işi de yok. Bu sitedeki kanıtlar kimin işi olduğunu açıkça söylüyor: kendi Shopify uygulamalarımız, Snow / Motion teknik vitrini ve ekibimizin 2019’dan bu yana 65’ten fazla mağazalık Shopify deneyimi.
Sık sorulan sorular
- Dubai’de ofisiniz var mı?
- Hayır. Lintel, Türkiye’de Ankara’dan uzaktan çalışıyor; toplantılar çevrim içi yapılıyor.
- İngilizce ve Arapça iki dilli bir Shopify mağazası geliştirebilir misiniz?
- Evet, kapsamı belirlenmiş bir tema geliştirme işi olarak: temanın Arapça için sağdan sola düzeni desteklemesi ve yazı yönünü dile göre değiştirmesi gerekiyor. Arapça metinler ve çeviri sizden ya da çevirmeninizden gelir.
- Sadece Shopify mağazalarıyla mı çalışıyorsunuz?
- Hayır. BAE’deki işletmeler için web siteleri ve web uygulamaları ile mobil uygulamalar da geliştiriyoruz.

Gencer KarakayaShopify mühendisi
Her özeti bir satış temsilcisi değil, bir mühendis okur.